Disgruntled workers offered another camp

About 1500 workers will be offered permanent accommodation at another camp. (file)

• map: Karratha 6714

About 1500 workers walked off the job last month in protest against a plan to have employees occupy a new donga each working cycle.

Representatives from the state's three largest unions met negotiators from Woodside at Fair Work Australia this morning.

The unions say they were offered a deal that workers employed before December last year would be offered permanent accommodation at another camp, named Searipple.

Les McLaughlin from the Communications, Plumbing and Electrical Union has told the abc that Fair Work Australia's Brendan McCarthy will travel to Karratha to put the offer to workers on Friday.

He says it will be up to a group representing workers to decide whether to accept the deal.

Cerca de 1500 trabajadores se les ofrecerá alojamiento permanente en otro campamento. (archivo) Mapa: Karratha 6714, aproximadamente 1500 trabajadores abandonaron sus puestos el mes pasado en protesta contra un plan para que los empleados ocupan un donga nueva cada ciclo de trabajo. Los representantes de los tres mayores sindicatos del estado se reunieron los negociadores de Woodside en la Feria de Trabajo Australia esta mañana. Los sindicatos dicen que se les ofreció un trato que los trabajadores antes de diciembre del año pasado se ofreció un alojamiento permanente en otro campo, llamado Searipple. Les McLaughlin de las comunicaciones, Plomería y Electricidad de la Unión ha declarado a la ABC que Brendan Feria de Trabajo de Australia McCarthy, viajará a Karratha a poner la oferta a los trabajadores el viernes. Se dice que será hasta un grupo que representa a los trabajadores a decidir si acepta la oferta.

Environ 1500 travailleurs se verront offrir un logement permanent dans un autre camp. (fichier) Carte: Karratha 6714 Près de 1500 travailleurs ont débrayé le mois dernier pour protester contre un plan pour que les salariés occupent un donga chaque nouveau cycle de travail. représentants de l\u0026#39;Etat les trois plus grands syndicats ont rencontré les négociateurs de Woodside à la Foire du travail en Australie ce matin. Les syndicats disent qu\u0026#39;ils ont été offerts, une transaction que les travailleurs employés avant Décembre l\u0026#39;année dernière serait d\u0026#39;un logement permanent dans un autre camp, nommé Searipple. Les McLaughlin de la communication, de plomberie et électriques de l\u0026#39;Union a déclaré à ABC que la Foire de travail de l\u0026#39;Australie Brendan McCarthy Voyage à Karratha de mettre l\u0026#39;offre aux travailleurs le vendredi. Il dit que ce sera à un groupe représentant des travailleurs de décider d\u0026#39;accepter ou non la transaction.

关于1500工人将在另一个营地提供永久居所。 （文件）地图：卡拉沙6714约1500工人罢工，以抗议上个月的工作计划，以对员工占据了一个新的东亚每一个工作循环。从国家的三个最大的工会代表，会见了澳大利亚博览会工作从今天上午伍德赛德谈判。该联盟说，他们是工人提供了就业前，去年12月交易将在另一个营地提供永久居所，命名Searipple。莱麦克劳克林从通信，水电联盟已告诉美国广播公司工作的澳大利亚公平的布伦丹麦卡锡将前往卡拉沙把工人的提供上周五。他说，将成立一个小组，代表工人，以决定是否接受这笔交易。

約1500人、別のキャンプで恒久的な施設が提供されます。 （）マップファイル：カラーサ6714約1500人先月の抗議のための計画、従業員各作業サイクルの新しい東亜を占めているに反対し、仕事を離れて歩いた。下院の状態の3つの最大の労働組合からの公平な仕事オーストラリアでは、この朝のウッドサイドからの交渉担当者に会った。組合側は、別のキャンプで、SearippleのLes McLaughlin氏は、Communications、配管、電気連合からの名前の恒久的な施設を提供することは、公平な仕事オーストラリアのブレンダンマッカーシーへの旅行はABCのだが契約では、労働者の12月以前に昨年の採用が提供されたと言うカラーサ労働者に、金曜日の材料を提供するため、彼はグループの労働者を代表するかどうかの契約を受け入れるように決定するということになるという。